Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pageidaujami vertimai RSS

Ieškoti
Kalba, į kurią verčiama Anglų, Albanų, Portugalų (Brazilija), Azerbaidžaniečių

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 101 - 120 iš apie 506
Ankstesnis1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••Sekantis
14
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Swahili Ridhiki ni popote.
Ridhiki ni popote.
This is a message on one of many khangas I bought in Kenya. Unfortunately, I didn't write down the translation.
I'm from US, but any version of English should be fine. Thanks!

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
32
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Swahili Urafiki wetu unapendeza iga kama utaweza
Urafiki wetu unapendeza iga kama utaweza
This is the message on a khanga I bought in Kenya. I purchased many at the same time and although I was told what they mean in English, I can't remember which is which or the exact wording!

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
133
Originalo kalba
Turkų fabrikanın akıbeti ne olacakö o kırklara karıştı ...
fabrikanın akıbeti ne olacak, o kırklara karıştı

ya öyle apar topar nereye?

....ulan velede bak...kalkmış. bana bacak kadar boyuyla dayılık taslıyor....

Pabaigti vertimai
Vokiečių Was passiert mit der Zukunft
Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
78
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lietuvių labas kaip gyveni,kaip sekasi kaip tavo vaikai ar...
labas kaip gyveni,kaip sekasi kaip tavo vaikai ar dar neistekejo dukros?kada grysi atostogu.
gyvenimo klausimai

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
105
Originalo kalba
Lietuvių Mano seimoje nera paskirstyti darbai,nes tebai...
Mano seimoje nera paskirstyti darbai,nes tevai beveik kasdien dirba. tik isskyrus savaitgalius. tai namus tvarkau as su sese.
JAV

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
122
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Estų Skeem sisaldab põhimõtteliselt ainult muunduri...
Skeem sisaldab põhimõtteliselt ainult
muunduri mikroskeemi. Lisatud on sisendi
kaitseahel takistitel R1...R3, stabilitronil D1 ja
dioodil D2.

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
40
Originalo kalba
Lotynų Avium maritimarum clangores imbrem praenuntiant.
Avium maritimarum clangores imbrem praenuntiant.

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
28
Originalo kalba
Lotynų Galli impetum in Romanos fecerunt.
Galli impetum in Romanos fecerunt.

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
47
Originalo kalba
Lotynų Voluptas, sensibus iucunda , animo saepe...
Voluptas, sensibus iucunda , animo saepe perniciosa est.

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
31
Originalo kalba
Lotynų Cultri liberorum magistri nigri sunt.
Cultri liberorum magistri nigri sunt.

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Estų kuidas sul seljaga on
kuidas sul seljaga on
brits

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
5
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Airių Slan leat
Slan leat
Esta expressão deve ser saudação de finalização de carta. Gostaria da tradução para entender.

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
375
Originalo kalba
Turkų Bu bölüme kendinizle ya da firmanızla ilgili...
Bu bölüme kendinizle ya da firmanızla ilgili vermek istediğiniz bilgileri girin.
Yazılarınızı kolay okunması için elinizden geldiğince kısa tutun.
Bilgilerin kısa ve net olmasına özen gösterin. Buradaki bilgiler ziyaretçilerinizi müşteriye çevirebileceğiniz yerdir.
Başlık Buraya Gelecek.
Unutmayın sayfanızda devamlı yeni bilgiler vermelisiniz ki ziyaretçileriniz her geldiklerinde yeni birşeyler bulabilsin, sitenizin ziyaretçi sayısı artsın.

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
404
Originalo kalba
Turkų ATC Havacılık; günümüzde hızla gelişmekte olan...
ATC Havacılık; günümüzde hızla gelişmekte olan havacılık sektöründe,Uçak ve Helikopter satışı ile hızlı ve özel çözümler sağlamaktadır.ATC Havacılık olarak uluslar arası hava aracı satışında farklı model seçenekleri ile Türkiye destekli hizmetler vermekteyiz.Temel hizmetlerimiz;Uçak & Helikopter satışı,Havayolu kurulumu,Hava Taksi,Hava Kargo,Simulator satışı ve satış sonrası teknik destek olarak,müşteri ihtiyaçlarına en iyi şekilde cevap verebilme anlayışı içinde çalışmaktayız.

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
14
Originalo kalba
Lotynų Mihi in anum cure
Mihi in anum cure
det er en tattovering jeg har set og kunne godt tænke mig at kende betydningen.

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
68
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų BIR yanan kalpe vardi senin için.GITTigm GUN O...
BIR yanan kalpe vardi senin için.GITTigm GUN O DURDU...SEN GELINIMDIN BENIM YARIM

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
398
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Örnegin Gerbner’e göre medyada sürekli olarak...
Örnegin Gerbner’e göre medyada sürekli olarak cinsellik ve siddete dayali programlar üretilmektedir (Sahil Güvenlik, Zeyna, Herkül vs) cünkü bu konular diyalogdan cok imaja dayanmaktadirlar ve dünyanin her yerinde anlasilabilir niteliktedirler. Gerbner, imaja dayali programlarin üretilme nedenini, bu türden yapmlarina yabanci televizyonlara kolayca pazarlanabilmesi ile aciklamaktadir. 1996’da Gerbner birkac kisiyle bir araya gelip ‘Kültürel cevre Hareket’ini baslatmistir.
thanks.

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
252
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Gerbner, başlattığı Kültürel Göstergeler Projesi...
Gerbner, başlattigi Kültürel Göstergeler Projesi ile iletisim calismalarına cok önemli katkilarda bulunmustur. 1967’den beri devam eden bu proje cercevesinde, görsel-işitsel medyanin kültürel cevremizi nasil etkiledigini ve sekillendirdigini anlamaya ve elestirmeye yönelik calısmalar yürütülmektedir.
dersimle alakalı bir ceviri

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
38
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Sanskrit OM LOKAH SAMASTAH SUKINO BHAVANTU OM TAT SAT
OM LOKAH SAMASTAH SUKINO BHAVANTU
OM TAT SAT

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
130
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Hindi yea ...
yea FARZIIIIIIIIII.............

bhabhi nahi tumhari bahu hogi na..........mjhse badi ho yaar.........

L. accha hai na............shit sharm hi agayi ab to
<female name abbrev.>

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
Ankstesnis1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••Sekantis